Transcripción del vídeo, Fox National News • 27 de mayo de 2013

Al infante de marina Andrew White se le prescribieron 19 drogas diferentes.

Reportera Jamie Colby: Este fin de semana el Día de los Caídos en Combate se comentan inquietudes muy importantes sobre el tratamiento que reciben nuestros soldados cuando regresan de la batalla. Y esta es una investigación de Fox News sobre el aumento del uso de potentes drogas psiquiátricas en nuestros veteranos y el impacto que tienen estas drogas. Nuestro compañero Douglas Kennedy examinó esto como parte de nuestra serie relacionada con “se droga al soldado estadounidense”.

Douglas Kennedy: El cabo Andrew White, de los Marines, sobrevivió en la guerra de Irak en 2005.

Stan White: Sufría rabietas, temblores...

Douglas Kennedy: Desafortunadamente, dice Stanley, su padre, él no pudo sobrevivir al coctel de drogas que le prescribieron sus médicos del Departamento de Asuntos de Veteranos.

Stan White: Una vez que te tratan para el TEPT, el primer tratamiento parece ser una serie de medicamentos. Los llamamos “cocteles letales”. Y si eso no funciona, aumentan la dosis, te dan más y más y más y más...

Douglas Kennedy: El Departamento de Administración de Veteranos le prescribió a Andrew 19 medicamentos diferentes, y estaba tomando 5 fármacos para el insomnio cuando accidentalmente murió mientras dormía en 2011. Un coctel que incluía el antidepresivo Paxil, el ansiolítico [para calmar la ansiedad], Klonopin y el antipsicótico Seroquel.

Peter Breggin: Es inexcusable que le estemos dando a nuestros militares y veteranos múltiples drogas y cocteles psiquiátricos. No hacen ningún bien, son muy perjudiciales.

Douglas Kennedy: Peter Breggin es un psiquiatra, que afirma que el uso que hace el ejército y el Departamento de Administración de Veteranos de cocteles de drogas psiquiátricas raya en lo criminal.

Peter Breggin: Ahora sabemos que el estar expuesto a múltiples drogas durante un período de meses o años conduce a efectos permanentes, conduce a la discapacidad...

Douglas Kennedy: Y afirma que conduce al suicidio y a la muerte fortuita. Aun así, entre 2005 y 2011, el ejército y el Departamento de Administración de Veteranos tiraron la casa por la ventana con la medicación psicoactiva. Aumentando las prescripciones un gigantesco 682%. Un aumento, que este portavoz militar defiende.

El portavoz militar, médico y capitán Michael Colston, del Cuerpo Médico de la Marina de EE.UU.: Lo que podría ser apropiado además de dar una droga antidepresiva, es dar una medicina que ayude con la ansiedad por un tiempo y cuando la ansiedad desaparezca pero la depresión no haya remitido todavía, quizás quieras plantearte el uso de otra medicación.

Douglas Kennedy: El ejército afirma que el uso de cocteles de drogas es seguro siempre y cuando se use como está prescrito. ¿Qué dirías?

Stan White: No estoy de acuerdo. No existe ningún estudio disponible del que sepamos que afirme que múltiples drogas sean seguras.

Douglas Kennedy: Desafortunadamente el padre afirma que su hijo fue un conejillo de indias, para lo que él llama experimentos de drogas psiquiátricas. En Charleston, Virginia Occidental, Douglas Kennedy, Fox News.

Douglas Kennedy fue el primer reportero nacional en vincular los medicamentos antidepresivos con la violencia y el suicidio en adolescentes, incitando a que se realizaran audiencias del gobierno que a la larga tuvieron como resultado la advertencia en recuadro negro de la Administración de Alimentos y Medicamentos. Más recientemente expuso un fraude de Internet que vendía drogas falsas para el cáncer a enfermos terminales, lo que hizo que el propietario de la página web fuera acusado. Trabajó posteriormente en el New York Post como reportero de asuntos criminales y resolvió un doble homicidio en Queens al encontrar un cadáver antes que la policía. Lee más acerca de Douglas Kennedy aquí.